“And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.”
King James Version (KJV)
5:15 And they were afraid - It is not improbable they might otherwise have offered some rudeness, if not violence.
And they that fed the swine fled, and tolde it in the citie, and in the countrey. And they went out to see what it was that was done.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Their herdsmen ran away and reported it in the city and in the country. And {the people} came to see what it was that had happened.
- New American Standard Version (1995)
And they that fed them fled, and told it in the city, and in the country. And they came to see what it was that had come to pass.
- American Standard Version (1901)
And their keepers went running and gave an account of it in the town and in the country. And people came to see what had taken place.
- Basic English Bible
And those that were feeding them fled and reported it in the city and in the country. And they went out to see what it was that had taken place.
- Darby Bible
And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.
- Webster's Bible
The swineherds fled, and spread the news in town and country. So the people came to see what it was that had happened;
- Weymouth Bible
Those who fed them fled, and told it in the city and in the country. The people came to see what it was that had happened.
- World English Bible
And thei that kepten hem, fledden, and tolden in to the citee, and in to the feeldis; and thei wenten out, to se what was don.
- Wycliffe Bible
And those feeding the swine did flee, and told in the city, and in the fields, and they came forth to see what it is that hath been done;
- Youngs Literal Bible