“Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:”
King James Version (KJV)
5:1 #Mt 8:28|; Lu 8:26.
5:2 There met him a man with an unclean spirit - St. Matthew mentions two. Probably this, so particularly spoken of here, was the most remarkably fierce and ungovernable.
Mr 5:3 Dwelling among the tombs. The tombs of that age were either natural or artificial caves in a rocky hillside, and hence would afford shelter. They are now sometimes the homes of the poorer classes. No man could bind him. Modern lunatics in their frenzy often exhibit almost superhuman strength.
Who had his dwelling among the tombs, and no man could binde him, no not with chaines:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and he had his dwelling among the tombs. And no one was able to bind him anymore, even with a chain;
- New American Standard Version (1995)
who had his dwelling in the tombs: and no man could any more bind him, no, not with a chain;
- American Standard Version (1901)
He was living in the place of the dead: and no man was able to keep him down, no, not with a chain;
- Basic English Bible
who had his dwelling in the tombs; and no one was able to bind him, not even with chains;
- Darby Bible
Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:
- Webster's Bible
This man lived among the tombs, nor could any one now secure him even with a chain;
- Weymouth Bible
He lived in the tombs. Nobody could bind him any more, not even with chains,
- World English Bible
Which man hadde an hous in biriels, and nether with cheynes now myyte ony man bynde hym.
- Wycliffe Bible
who had his dwelling in the tombs, and not even with chains was any one able to bind him,
- Youngs Literal Bible