Mark 5:36

Assoone as Iesus heard the word that was spoken, he saith vnto the Ruler of the Synagogue, Be not afraid, onely beleeue.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But Jesus, overhearing what was being spoken, *said to the synagogue official, "Do not be afraid {any longer,} only believe."
- New American Standard Version (1995)

But Jesus, not heeding the word spoken, saith unto the ruler of the synagogue, Fear not, only believe.
- American Standard Version (1901)

But Jesus, giving no attention to their words, said to the ruler of the Synagogue, Have no fear, only have faith.
- Basic English Bible

But Jesus [immediately], having heard the word spoken, says to the ruler of the synagogue, Fear not; only believe.
- Darby Bible

As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith to the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe,
- Webster's Bible

But Jesus, overhearing the words, said to the Warden, "Do not be afraid; only have faith."
- Weymouth Bible

But Jesus, when he heard the message spoken, immediately said to the ruler of the synagogue, "Don't be afraid, only believe."
- World English Bible

But whanne the word was herd that was seid, Jhesus seide to the prince of the synagoge, Nyle thou drede, oonli bileue thou.
- Wycliffe Bible

And Jesus immediately, having heard the word that is spoken, saith to the chief of the synagogue, `Be not afraid, only believe.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Mark 5:36

5:37 John, the brother of James - When St. Mark wrote, not long after our Lord's ascension, the memory of St. James, lately beheaded, was so fresh, that his name was more known than that of John himself.