“And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.”
King James Version (KJV)
6:40 They sat down in ranks - The word properly signifies a parterre or bed in a garden; by a metaphor, a company of men ranged in order, by hundreds and by fifties - That is, fifty in rank, and a hundred in file. So a hundred multiplied by fifty, make just five thousand.
And he commanded them to make all sit downe by companies vpon the greene grasse.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He commanded them all to sit down by groups on the green grass.
- New American Standard Version (1995)
And he commanded them that all should sit down by companies upon the green grass.
- American Standard Version (1901)
And he made them all be seated in groups on the green grass.
- Basic English Bible
And he ordered them to make them all sit down by companies on the green grass.
- Darby Bible
And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
- Webster's Bible
So He directed them to make all sit down in companies on the green grass.
- Weymouth Bible
He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.
- World English Bible
And he comaundide to hem, that thei schulden make alle men sitte to mete bi cumpanyes, on greene heye.
- Wycliffe Bible
And he commanded them to make all recline in companies upon the green grass,
- Youngs Literal Bible