Mark 6:50

(For they all saw him, and were troubled) and immediately hee talked with them, and saith vnto them, Be of good cheere, It is I, be not afraid.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

for they all saw Him and were terrified. But immediately He spoke with them and *said to them, "Take courage; it is I, do not be afraid."
- New American Standard Version (1995)

for they all saw him, and were troubled. But he straightway spake with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
- American Standard Version (1901)

For they all saw him, and were troubled. But straight away he said to them, Take heart, it is I, have no fear.
- Basic English Bible

For all saw him and were troubled. And immediately he spoke with them, and says to them, Be of good courage: it is *I*; be not afraid.
- Darby Bible

(For they all saw him, and were troubled.) And immediately he talked with them, and saith to them, Be of good cheer: It is I; be not afraid.
- Webster's Bible

for they all saw Him and were terrified. He, however, immediately spoke to them. "There is no danger," He said; "it is I; be not alarmed."
- Weymouth Bible

for they all saw him, and were troubled. But he immediately spoke with them, and said to them, "Cheer up! It is I! Don't be afraid."
- World English Bible

for alle sayn hym, and thei weren afraied. And anoon he spak with hem, and seide to hem, Triste ye, Y am; nyle ye drede.
- Wycliffe Bible

for they all saw him, and were troubled, and immediately he spake with them, and saith to them, `Take courage, I am [he], be not afraid.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Mark 6:50

6:48 And he saw them - For the darkness could veil nothing from him. And would have passed by them - That is, walked, as if he was passing by.

6:52 Their heart was hardened - And yet they were not reprobates. It means only, they were slow and dull of apprehension.