“And when they were come out of the ship, straightway they knew him,”
King James Version (KJV)
6:52 Their heart was hardened - And yet they were not reprobates. It means only, they were slow and dull of apprehension.
6:53 #Mt 14:34|; John 6:21.
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When they got out of the boat, immediately {the people} recognized Him,
- New American Standard Version (1995)
And when they were come out of the boat, straightway `the people' knew him,
- American Standard Version (1901)
And when they had got out of the boat, the people quickly had news of him,
- Basic English Bible
And on their coming out of the ship, immediately recognising him,
- Darby Bible
And when they had come out of the boat forthwith they knew him,
- Webster's Bible
But no sooner had they gone ashore than the people immediately recognized Him.
- Weymouth Bible
When they had come out of the boat, immediately the people recognized him,
- World English Bible
And whanne thei weren gon out of the boot, anoon thei knewen hym.
- Wycliffe Bible
and they having come forth out of the boat, immediately having recognised him,
- Youngs Literal Bible