“And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.”
King James Version (KJV)
Other Translations for Mark 6:55
And ran through that whole region round about, and beganne to carrie about in beds, those that were sicke, where they heard he was. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and ran about that whole country and began to carry here and there on their pallets those who were sick, to the place they heard He was. - New American Standard Version (1995)
and ran round about that whole region, and began to carry about on their beds those that were sick, where they heard he was. - American Standard Version (1901)
And went running through all the country round about, and took on their beds those who were ill, to where it was said that he was. - Basic English Bible
they ran through that whole country around, and began to carry about those that were ill on couches, where they heard that he was. - Darby Bible
And ran through that whole region around, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was. - Webster's Bible
Then they scoured the whole district, and began to bring Him the sick on their mats wherever they heard He was. - Weymouth Bible
and ran around that whole region, and began to bring those who were sick, on their mats, to where they heard he was. - World English Bible
And thei ranne thorou al that cuntre, and bigunnen to brynge sijk men in beddis on eche side, where thei herden that he was. - Wycliffe Bible
having run about through all that region round about, they began upon the couches to carry about those ill, where they were hearing that he is, - Youngs Literal Bible
Bible Commentary for Mark 6:55
Wesley's Notes for Mark 6:55
6:53 #Mt 14:34|; John 6:21.
View more Mark 6:55 meaning, interpretation, and commentary...
And ran through that whole region round about, and beganne to carrie about in beds, those that were sicke, where they heard he was.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and ran about that whole country and began to carry here and there on their pallets those who were sick, to the place they heard He was.
- New American Standard Version (1995)
and ran round about that whole region, and began to carry about on their beds those that were sick, where they heard he was.
- American Standard Version (1901)
And went running through all the country round about, and took on their beds those who were ill, to where it was said that he was.
- Basic English Bible
they ran through that whole country around, and began to carry about those that were ill on couches, where they heard that he was.
- Darby Bible
And ran through that whole region around, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
- Webster's Bible
Then they scoured the whole district, and began to bring Him the sick on their mats wherever they heard He was.
- Weymouth Bible
and ran around that whole region, and began to bring those who were sick, on their mats, to where they heard he was.
- World English Bible
And thei ranne thorou al that cuntre, and bigunnen to brynge sijk men in beddis on eche side, where thei herden that he was.
- Wycliffe Bible
having run about through all that region round about, they began upon the couches to carry about those ill, where they were hearing that he is,
- Youngs Literal Bible