Mark 7:15

There is nothing from without a man that entring into him, can defile him: but the things which come out of of him, those are they that defile the man.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

there is nothing outside the man which can defile him if it goes into him; but the things which proceed out of the man are what defile the man.
- New American Standard Version (1995)

there is nothing from without the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.
- American Standard Version (1901)

There is nothing outside the man which, going into him, is able to make him unclean: but the things which come out of the man are those which make the man unclean.
- Basic English Bible

There is nothing from outside a man entering into him which can defile him; but the things which go out from him, those it is which defile the man.
- Darby Bible

There is nothing from without a man, that entering into him, can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
- Webster's Bible

There is nothing outside a man which entering him can make him unclean; but it is the things which come out of a man that make him unclean."
- Weymouth Bible

There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.
- World English Bible

No thing that is withouten a man, that entrith in to hym, may defoule him; but tho thingis that comen forth of a man, tho it ben that defoulen a man.
- Wycliffe Bible

there is nothing from without the man entering into him that is able to defile him, but the things coming out from him, those are the things defiling the man.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Mark 7:15

7:15 There is nothing entering into a man from without which can defile him - Though it is very true, a man may bring guilt, which is moral defilement, upon himself by eating what hurts his health, or by excess either in meat or drink yet even here the pollution arises from the wickedness of the heart, and is just proportionable to it. And this is all that our Lord asserts.