Mark
King James Version (KJV)
Mark 7:4
“And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.”
King James Version (KJV)
Mark 7:4 Context
1Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem. 2And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault. 3For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders. 4And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables. 5Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands? 6He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me. 7Howbeit in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
"And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables." Mark 7:4 KJV Similar Verses Save
Share This Verse:
✉
Translation Details for Mark 7:4
And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots,{ G2532} brasen vessels, and of tables.
Other Translations for Mark 7:4
Bible Commentary for Mark 7:4
Wesley's Notes for Mark 7:4
7:4 Washing of cups and pots and brazen vessels and couches - The Greek word (baptisms) means indifferently either washing or sprinkling. The cups, pots, and vessels were washed; the couches sprinkled.
People's Bible Notes for Mark 7:4
Mr 7:4 [When they come] from the market, except they wash, they eat not. In the Greek, not the word "nipto", rendered "wash" elsewhere in the passage, but "baptizo", "baptize". Abbott renders it "plunge" and says: ``Apparently, in the ritual of the Pharisees, washing by pouring on water sufficed for those who remained at home, but "immersion" of the hands in water was required of those who had gone abroad.'' Many other things. They not only insisted on washing the hands, because of the tradition, but also, many other things. Geikie says: ``The law of Moses required purifications in certain cases (Le 12:1-5), but the rabbis had preserved the spirit of Leviticus in this as in other things, for they taught that food and drink could not be taken with a good conscience when there was the possibility of ceremonial defilement. If every perceivable precaution had not been taken, the person or the vessel used might have contracted impurity, which would thus be conveyed to the food, and through the food to the body, and by it to the soul. Hence it had been long a custom, and latterly a strict law, that before every meal not only the hands, but even the dishes, couches, and tables, should be scrupulously washed.''
And when they come from the market, except they wash, they eate not. And many other things there be, which they haue receiued to hold, as the washing of cups and pots, brasen vessels, and of tables.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and {when they come} from the market place, they do not eat unless they cleanse themselves; and there are many other things which they have received in order to observe, such as the washing of cups and pitchers and copper pots.)
- New American Standard Version (1995)
and `when they come' from the market-place, except they bathe themselves, they eat not; and many other things there are, which they have received to hold, washings of cups, and pots, and brasen vessels.)
- American Standard Version (1901)
And when they come from the market-place, they take no food till their hands are washed; and a number of other orders there are, which have been handed down to them to keep--washings of cups and pots and brass vessels.
- Basic English Bible
And on returning from the market, they do not eat unless they wash. And there are many other traditions for them to observe, including the washing of cups, pitchers, kettles, and couches for dining.
- Berean Standard Bible Bible
and [on coming] from the market-place, unless they are washed, they do not eat; and there are many other things which they have received to hold, the washing of cups and vessels, and brazen utensils, and couches),
- Darby Bible
And when they come from the market, unless they be washed, they eat not: and many other things there are that have been delivered to them to observe, the washings of cups and of pots, and of brazen vessels, and of beds.
- Douay-Rheims Bible
and when they come from the marketplace, except they wash themselves, they eat not: and many other things there be, which they have received to hold, washings of cups, and pots, and brasen vessels.
- English Revised Version
They don't eat when they come from the marketplace, unless they bathe themselves, and there are many other things, which they have received to hold to: washings of cups, pitchers, bronze vessels, and couches.)
- World English Bible