Mark 8:16

And they reasoned among themselues, saying, It is, because we haue no bread.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

They {began} to discuss with one another {the fact} that they had no bread.
- New American Standard Version (1995)

And they reasoned one with another, saying, We have no bread.
- American Standard Version (1901)

And they said to one another, We have no bread.
- Basic English Bible

And they reasoned with one another, [saying], It is because we have no bread.
- Darby Bible

And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.
- Webster's Bible

they explained His words to one another by saying, "We have no bread!"
- Weymouth Bible

They reasoned with one another, saying, "It's because we have no bread."
- World English Bible

And thei thouyten, and seiden oon to anothir, For we han not looues.
- Wycliffe Bible

and they were reasoning with one another, saying -- `Because we have no loaves.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Mark 8:16

8:15 Beware of the leaven of the Pharisees and of Herod, or of the Sadducees; two opposite extremes.

8:17-18 Our Lord here affirms of all the apostles, (for the question is equivalent to an affirmation,) That their hearts were hardened; that having eyes they saw not, having ears they heard not; that they did not consider, neither understand: the very same expressions that occur in the thirteenth of Matthew. And yet it is certain they were not judicially hardened. Therefore all these strong expressions do not necessarily import any thing more than the present want of spiritual understanding.