“And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.”
King James Version (KJV)
8:27 #Mt 16:13|; Lu 9:18.
8:30 He enjoined them silence for the present, That he might not encourage the people to set him up for a temporal king; That he might not provoke the scribes and Pharisees to destroy him before the time and, That he might not forestall the bright evidence which was to be given of his Divine character after his resurrection.
8:31 #Mt 16:21|; Lu 9:22.
And hee saith vnto them, But whom say yee that I am? And Peter answereth and saith vnto him, Thou art the Christ.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He {continued} by questioning them, "But who do you say that I am? Peter *answered and *said to Him, "You are the Christ.""
- New American Standard Version (1995)
And he asked them, But who say ye that I am? Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.
- American Standard Version (1901)
And he said to them, But who do you say I am? Peter said in answer, You are the Christ.
- Basic English Bible
And he asked them, But *ye*, who do ye say that I am? And Peter answering says to him, *Thou* art the Christ.
- Darby Bible
And he saith to them, But who say ye that I am? And Peter answereth and saith to him, Thou art the Christ.
- Webster's Bible
Then He asked them pointedly, "But you yourselves, who do you say that I am?" "You are the Christ," answered Peter.
- Weymouth Bible
He said to them, "But who do you say that I am?" Peter answered, "You are the Christ."
- World English Bible
Thanne he seith to hem, But whom seien ye that Y am? Petre answeride, and seide to hym, Thou art Crist.
- Wycliffe Bible
And he saith to them, `And ye -- who do ye say me to be?' and Peter answering saith to him, `Thou art the Christ.'
- Youngs Literal Bible