“But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.”
King James Version (KJV)
9:12 Elijah verily coming first restoreth all things: and how it is written - That is, And he told them how it is written - As if he had said, Elijah's coming is not inconsistent with my suffering. He is come: yet I shall suffer. The first part of the verse answers their question concerning Elijah; the second refutes their error concerning the Messiah's continuing for ever.
9:14 #Mt 17:14|; Lu 9:37.
9:15 All the multitude seeing him were greatly amazed - At his coming so suddenly, so seasonably, so unexpectedly: perhaps also at some unusual rays of majesty and glory, which yet remained on his countenance.
But I say vnto you, that Elias is indeed come, and they haue done vnto him whatsoeuer they listed, as it is written of him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"But I say to you that Elijah has indeed come, and they did to him whatever they wished, just as it is written of him."
- New American Standard Version (1995)
But I say unto you, that Elijah is come, and they have also done unto him whatsoever they would, even as it is written of him.
- American Standard Version (1901)
But I say to you that Elijah has come, and they have done to him whatever they were pleased to do, even as the Writings say about him.
- Basic English Bible
but I say unto you that Elias also is come, and they have done to him whatever they would, as it is written of him.
- Darby Bible
But I say to you, that Elijah is indeed come, and they have done to him whatever they pleased, as it is written concerning him.
- Webster's Bible
Yet I tell you that not only has Elijah come, but they have also done to him whatever they chose, as the Scriptures say about him."
- Weymouth Bible
But I tell you that Elijah has come, and they have also done to him whatever they wanted to, even as it is written about him."
- World English Bible
And he comynge to hise disciplis, saiy a greet cumpany aboute hem, and scribis disputynge with hem.
- Wycliffe Bible
But I say to you, That also Elijah hath come, and they did to him what they willed, as it hath been written of him.'
- Youngs Literal Bible