“And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?”
King James Version (KJV)
9:33 #Lu 9:46|.
Mr 9:33 What was it that ye disputed among yourselves by the way? See notes on Mt 18:1-9. Compare Lu 9:46-50.
ΒΆ And he came to Capernaum; and being in the house, he asked them, What was it that yee disputed among your selues by the way?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
They came to Capernaum; and when He was in the house, He {began} to question them, "What were you discussing on the way?"
- New American Standard Version (1995)
And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning on the way?
- American Standard Version (1901)
And they came to Capernaum: and when he was in the house, he put the question to them, What were you talking about on the way?
- Basic English Bible
And he came to Capernaum, and being in the house, he asked them, Of what were ye reasoning by the way?
- Darby Bible
And he came to Capernaum: and being in the house, he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
- Webster's Bible
So they came to Capernaum; and when in the house He asked them, "What were you arguing about on the way?"
- Weymouth Bible
He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, "What were you arguing among yourselves on the way?"
- World English Bible
And thei weren stille; for thei disputiden among hem in the weie, who of hem schulde be grettest.
- Wycliffe Bible
And he came to Capernaum, and being in the house, he was questioning them, `What were ye reasoning in the way among yourselves?'
- Youngs Literal Bible