Matthew
King James Version (KJV)

“Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.”
King James Version (KJV)
10:13 If the house be worthy - of it, God shall give them the peace you wish them. If not, he shall give you what they refuse. The same will be the case, when we pray for them that are not worthy.
10:14 Shake off the dust from your feet - The Jews thought the land of Israel so peculiarly holy, that when they came home from any heathen country, they stopped at the borders and shook or wiped off the dust of it from their feet, that the holy land might not be polluted with it. Therefore the action here enjoined was a lively intimation, that those Jews who had rejected the Gospel were holy no longer, but were on a level with heathens and idolaters.
10:16 #Luke 10:3|.
10:17 But think not that all your innocence and all your wisdom will screen you from persecution. They will scourge you in their synagogues - In these the Jews held their courts of judicature, about both civil and ecclesiastical affairs. #Matt 24:9|.
Mt 10:15 More tolerable for the land of Sodom and Gomorrah, etc. The cities of the Jordan valley destroyed for their sins in the time of Abraham (Ge 19:1-28). These cities did not have the opportunity, and hence, not the responsibility, of those to which Christ or his apostles preached.
Uerely I say vnto you, it shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of iudgment, then for that citie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Truly I say to you, it will be more tolerable for {the} land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
- New American Standard Version (1995)
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.
- American Standard Version (1901)
Truly I say to you, It will be better for the land of Sodom and Gomorrah in the day of God's judging than for that town.
- Basic English Bible
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in judgment-day than for that city.
- Darby Bible
Verily, I say to you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah, in the day of judgment, than for that city.
- Webster's Bible
I solemnly tell you that it will be more endurable for the land of Sodom and Gomorrah on the day of Judgement than for that town.
- Weymouth Bible
Most certainly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
- World English Bible
Treuly Y seie to you, it shal be more suffrable to the loond of men of Sodom and of Gommor in the dai of iugement, than to thilke citee.
- Wycliffe Bible
verily I say to you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
- Youngs Literal Bible