Matthew 13:25

But while men slept, his enemy came & sowed tares among the wheat, and went his way.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"But while his men were sleeping, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went away.
- New American Standard Version (1995)

but while men slept, his enemy came and sowed tares also among the wheat, and went away.
- American Standard Version (1901)

But while men were sleeping, one who had hate for him came and put evil seeds among the grain, and went away.
- Basic English Bible

But while everyone was asleep, his enemy came and sowed weeds among the wheat, and slipped away.
- Berean Standard Bible Bible

but while men slept, his enemy came and sowed darnel amongst the wheat, and went away.
- Darby Bible

But while men were asleep, his enemy came and oversowed cockle among the wheat and went his way.
- Douay-Rheims Bible

but while men slept, his enemy came and sowed tares also among the wheat, and went away.
- English Revised Version

but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away.
- World English Bible

Wesley's Notes for Matthew 13:25

13:25 But while men slept - They ought to have watched: the Lord of the field sleepeth not. His enemy came and sowed darnel - This is very like wheat, and commonly grows among wheat rather than among other grain: but tares or vetches are of the pulse kind, and bear no resemblance to wheat.