Matthew 13:40

As therefore the tares are gathered and burnt in the fire: so shall it be in the end of this world.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"So just as the tares are gathered up and burned with fire, so shall it be at the end of the age.
- New American Standard Version (1995)

As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.
- American Standard Version (1901)

As then the evil plants are got together and burned with fire, so will it be in the end of the world.
- Basic English Bible

As then the darnel is gathered and is burned in the fire, thus it shall be in the completion of the age.
- Darby Bible

As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
- Webster's Bible

As then the darnel is collected together and burnt up with fire, so will it be at the Close of the Age.
- Weymouth Bible

As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age.
- World English Bible

Therfor as taris ben gaderid togidere, and ben brent in fier, so it shal be in the endyng of the world.
- Wycliffe Bible

`As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 13:40

13:38 The good seed are the children of the kingdom - That is, the children of God, the righteous.

13:41 They shall gather all things that offend - Whatever had hindered or grieved the children of God; whatever things or persons had hindered the good seed which Christ had sown from taking root or bearing fruit. The Greek word is, All scandals.