Matthew 13:41

The Sonne of man shall send forth his Angels, and they shall gather out of his kingdome all things that offend, and them which doe iniquitie:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"The Son of Man will send forth His angels, and they will gather out of His kingdom all stumbling blocks, and those who commit lawlessness,
- New American Standard Version (1995)

The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that cause stumbling, and them that do iniquity,
- American Standard Version (1901)

The Son of man will send out his angels, and they will take out of his kingdom everything which is a cause of error, and all those who do wrong,
- Basic English Bible

The Son of man shall send his angels, and they shall gather out of his kingdom all offences, and those that practise lawlessness;
- Darby Bible

The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them who do iniquity;
- Webster's Bible

The Son of Man will commission His angels, and they will gather out of His Kingdom all causes of sin and all who violate His laws;
- Weymouth Bible

The Son of Man will send out his angels, and they will gather out of his Kingdom all things that cause stumbling, and those who do iniquity,
- World English Bible

Mannus sone shal sende hise aungels, and thei schulen gadere fro his rewme alle sclaundris, and hem that doon wickidnesse;
- Wycliffe Bible

the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 13:41

13:41 They shall gather all things that offend - Whatever had hindered or grieved the children of God; whatever things or persons had hindered the good seed which Christ had sown from taking root or bearing fruit. The Greek word is, All scandals.