Matthew 14:31

And immediately Iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Immediately Jesus stretched out His hand and took hold of him, and *said to him, "You of little faith, why did you doubt?"
- New American Standard Version (1995)

And immediately Jesus stretched forth his hand, and took hold of him, and saith unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
- American Standard Version (1901)

And straight away Jesus put out his hand and took a grip of him, and said to him, O man of little faith, why were you in doubt?
- Basic English Bible

And immediately Jesus stretched out his hand and caught hold of him, and says to him, O thou of little faith, why didst thou doubt?
- Darby Bible

And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said to him, O thou of little faith, Why didst thou doubt?
- Webster's Bible

Instantly Jesus stretched out His hand and caught hold of him, saying to him, "O little faith, why did you doubt?"
- Weymouth Bible

Immediately Jesus stretched out his hand, took hold of him, and said to him, "You of little faith, why did you doubt?"
- World English Bible

And anoon Jhesus helde forth his hoond, and took Petre, and seide to hym, Thou of litil feith, whi hast thou doutid?
- Wycliffe Bible

And immediately Jesus, having stretched forth the hand, laid hold of him, and saith to him, `Little faith! for what didst thou waver?'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 14:31

14:30 He was afraid - Though he had been used to the sea, and was a skilful swimmer. But so it frequently is. When grace begins to act, the natural courage and strength are withdrawn.

14:33 Thou art the Son of God - They mean, the Messiah.