“Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.”
King James Version (KJV)
15:28 Thy faith - Thy reliance on the power and goodness of God.
Mt 15:28 Woman, great [is] thy faith. We can see how greatness of faith is manifested: (1) She came to Christ under difficulties. (2) She persevered when her prayer seemed to be denied. (3) She still pleaded when obstacles were presented. (4) She waited at the feet of the Lord until he had mercy. Such faith always prevails. Her daughter was made whole. Mark, who adds some features omitted by Matthew, follows the woman home, where she found her daughter no longer raving, or in convulsions, but lying quiet on the bed, healed in consequence of her mother's faith and prayers (Mr 7:30).
Then Iesus answered, and said vnto her, O woman, great is thy faith: be it vnto thee euen as thou wilt. And her daughter was made whole from that very houre.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then Jesus said to her, "O woman, your faith is great; it shall be done for you as you wish. And her daughter was healed at once."
- New American Standard Version (1995)
Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it done unto thee even as thou wilt. And her daughter was healed from that hour.
- American Standard Version (1901)
Then Jesus, answering, said to her, O woman, great is your faith: let your desire be done. And her daughter was made well from that hour.
- Basic English Bible
Then Jesus answering said to her, O woman, thy faith [is] great. Be it to thee as thou desirest. And her daughter was healed from *that* hour.
- Darby Bible
Then Jesus answered and said to her, O woman, great is thy faith: be it to thee even as thou wilt. And her daughter was healed from that very hour.
- Webster's Bible
O woman, replied Jesus, "great is your faith: be it done to you as you desire." And from that moment her daughter was restored to health.
- Weymouth Bible
Then Jesus answered her, "Woman, great is your faith! Be it done to you even as you desire." And her daughter was healed from that hour.
- World English Bible
Thanne Jhesus answeride, and seide to hir, A! womman, thi feith is greet; be it doon to thee, as thou wolt. And hir douytir was helid fro that hour.
- Wycliffe Bible
then answering, Jesus said to her, `O woman, great [is] thy faith, let it be to thee as thou wilt;' and her daughter was healed from that hour.
- Youngs Literal Bible