Matthew 20:10

But when the first came, they supposed that they should haue receiued more, and they likewise receiued euery man a penie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"When those {hired} first came, they thought that they would receive more; but each of them also received a denarius.
- New American Standard Version (1995)

And when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received every man a shilling.
- American Standard Version (1901)

Then those who came first had the idea that they would get more; and they, like the rest, were given a penny.
- Basic English Bible

And when the first came, they supposed that they would receive more, and they received also themselves each a denarius.
- Darby Bible

But when the first came, they supposed that they should receive more; and they likewise received every man a penny.
- Webster's Bible

and when the first came, they expected to get more, but they also each got the shilling.
- Weymouth Bible

When the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise each received a denarius.
- World English Bible

But the firste camen, and demeden, that thei schulden take more, but thei token ech oon bi hem silf a peny;
- Wycliffe Bible

`And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 20:10

20:10 The first supposed they should have received more - Probably the first here may mean the Jews, who supposed they should always be preferred before the Gentiles.