Matthew 25:27

Thou oughtest therefore to haue put my money to the exchangers, and then at my comming I should haue receiued mine owne with vsurie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'Then you ought to have put my money in the bank, and on my arrival I would have received my {money} back with interest.
- New American Standard Version (1995)

thou oughtest therefore to have put my money to the bankers, and at my coming I should have received back mine own with interest.
- American Standard Version (1901)

Why, then, did you not put my money in the bank, and at my coming I would have got back what is mine with interest?
- Basic English Bible

Then you should have deposited my money with the bankers, and on my return I would have received it back with interest.
- Berean Standard Bible Bible

thou oughtest then to have put my money to the money-changers, and when I came I should have got what is mine with interest.
- Darby Bible

Thou oughtest therefore to have committed my money to the bankers, and at my coming I should have received my own with usury.
- Douay-Rheims Bible

thou oughtest therefore to have put my money to the bankers, and at my coming I should have received back mine own with interest.
- English Revised Version

You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.
- World English Bible

Wesley's Notes for Matthew 25:27

25:27 Thou oughtest therefore - On that very account, on thy own supposition, to have improved my talent, as far as was possible.