“Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.”
King James Version (KJV)
25:34 Inherit the kingdom - Purchased by my blood, for all who have believed in me with the faith which wrought by love. Prepared for you - On purpose for you. May it not be probably inferred from hence, that man was not created merely to fill up the places of the fallen angels?
25:35 I was hungry, and ye gave me meat; I was thirsty, and ye gave me drink - All these works of outward mercy suppose faith and love, and must needs he accompanied with works of spiritual mercy. But works of this kind the Judge could not mention in the same manner. He could not say, I was in error, and ye recalled me to the truth; I was in sin, and ye brought me to repentance. In prison - Prisoners need to be visited above all others, as they are commonly solitary and forsaken by the rest of the world.
25:37 Then shall the righteous answer - It cannot be, that either the righteous or the wicked should answer in these very words. What we learn herefrom is, that neither of them have the same estimation of their own works as the Judge hath.
Naked, and ye clothed me: I was sicke, and yee visited me: I was in prison, and ye came vnto me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was in prison, and you came to Me.'
- New American Standard Version (1995)
naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came unto me.
- American Standard Version (1901)
I had no clothing, and you gave it to me: when I was ill, or in prison, you came to me.
- Basic English Bible
naked, and ye clothed me; I was ill, and ye visited me; I was in prison, and ye came to me.
- Darby Bible
Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came to me.
- Webster's Bible
when I was ill-clad, you clothed me; when I was sick, you visited me; when I was in prison, you came to see me.'
- Weymouth Bible
I was naked, and you clothed me. I was sick, and you visited me. I was in prison, and you came to me.'
- World English Bible
nakid, and ye hiliden me; sijk, and ye visitiden me; Y was in prisoun, and ye camen to me.
- Wycliffe Bible
naked, and ye put around me; I was infirm, and ye looked after me; in prison I was, and ye came unto me.
- Youngs Literal Bible