“What think ye? They answered and said, He is guilty of death.”
King James Version (KJV)
26:64 Hereafter shall ye see the Son of man - He speaks in the third person, modestly, and yet plainly; Sitting on the right hand of power - That is, the right hand of God: And coming upon the clouds of heaven - As he is represented by Daniel, #Dan 7:13|,14. Our Lord looked very unlike that person now! But nothing could be more awful, more majestic and becoming, than such an admonition in such circumstances!
26:65 Then the high priest rent his clothes - Though the high priest was forbidden to rend his clothes (that is, his upper garment) in some cases where others were allowed to do it, #Lev 21:10|; yet in case of blasphemy or any public calamity, it was thought allowable. Caiaphas hereby expressed, in the most artful manner, his horror at hearing such grievous blasphemy.
26:67 Then - After he had declared he was the Son of God, the sanhedrim doubtless ordered him to be carried out, while they were consulting what to do. And then it was that the soldiers who kept him began these insults upon him.
Mt 26:66 He is guilty of death. This is the formal decision of the Sanhedrin to condemn the Lord to death for blasphemy. This was the second trial, the first examination being informal before Annas, and is mentioned only by John (Joh 18:13,24). There was a third, named only by Luke, at the dawn of day, because a decision by the Sanhedrin in the night was illegal (Lu 22:66). This meeting only confirmed the decision reached in the night before three o'clock. It is also referred to in Mt 27:1.
What thinke ye? They answered and said, He is guiltie of death.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
what do you think? They answered, "He deserves death!""
- New American Standard Version (1995)
what think ye? They answered and said, He is worthy of death.
- American Standard Version (1901)
What is your opinion? They made answer and said, It is right for him to be put to death.
- Basic English Bible
What think ye? And they answering said, He is liable to the penalty of death.
- Darby Bible
What think ye? They answered and said, He is guilty of death.
- Webster's Bible
What is your verdict?" "He deserves to die," they replied.
- Weymouth Bible
What do you think?" They answered, "He is worthy of death!"
- World English Bible
And thei answeriden, and seiden, He is gilti of deeth.
- Wycliffe Bible
what think ye?' and they answering said, `He is worthy of death.'
- Youngs Literal Bible