Matthew 27:17

Therefore when they were gathered together, Pilate said vnto them, Whom will ye that I release vnto you? Barabbas, or Iesus, which is called Christ?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So when the people gathered together, Pilate said to them, "Whom do you want me to release for you? Barabbas, or Jesus who is called Christ?"
- New American Standard Version (1995)

When therefore they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus who is called Christ?
- American Standard Version (1901)

So when they came together, Pilate said to them, Whom will you have? Barabbas, or Jesus, who is named Christ?
- Basic English Bible

They therefore being gathered together, Pilate said to them, Whom will ye that I release to you, Barabbas, or Jesus who is called Christ?
- Darby Bible

Therefore when they were assembled, Pilate said to them, Whom will ye that I release to you? Barabbas, or Jesus, who is called Christ?
- Webster's Bible

So when they were now assembled Pilate appealed to them. "Whom shall I release to you," he said, "Barabbas, or Jesus the so-called Christ?"
- Weymouth Bible

When therefore they were gathered together, Pilate said to them, "Whom do you want me to release to you? Barabbas, or Jesus, who is called Christ?"
- World English Bible

Therfor Pilate seide to hem, whanne thei weren to gidere, Whom wolen ye, that Y delyuere to you? whether Barabas, or Jhesu, that is seid Crist?
- Wycliffe Bible

they therefore having been gathered together, Pilate said to them, `Whom will ye I shall release to you? Barabbas or Jesus who is called Christ?'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 27:17

27:15 At every feast - Every year, at the feast of the passover. #Mark 15:6|; Luke 23:17; John 18:39.

27:18 He knew that for envy they had delivered him - As well as from malice and revenge; they envied him, because the people magnified him.