“And sitting down they watched him there;”
King James Version (KJV)
27:34 They gave him vinegar mingled with gall - Out of derision: which, however nauseous, he received and tasted of. St. Mark mentions also a different mixture which was given him, Wine mingled with myrrh: such as it was customary to give to dying criminals, to make them less sensible of their sufferings: but this our Lord refused to taste, determining to bear the full force of his pains.
27:35 They parted his garments - This was the custom of the Romans. The soldiers performed the office of executioners, and divided among them the spoils of the criminals. My vesture - That is, my inner garment. #Psalm 22:18|.
27:38 #Mark 15:27|; Luke 23:32.
Mt 27:36 And sitting down they watched him there. It was their duty to remain by the cross until the execution was ended by death.
And sitting downe, they watched him there:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And sitting down, they {began} to keep watch over Him there.
- New American Standard Version (1995)
and they sat and watched him there.
- American Standard Version (1901)
And they were seated there watching him.
- Basic English Bible
And sitting down, they kept guard over him there.
- Darby Bible
And sitting down, they watched him there:
- Webster's Bible
and sat down there on guard.
- Weymouth Bible
and they sat and watched him there.
- World English Bible
And thei seten, and kepten him;
- Wycliffe Bible
and sitting down, they were watching him there,
- Youngs Literal Bible