“Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.”
King James Version (KJV)
4:7 Thou shalt not tempt the Lord thy God - By requiring farther evidence of what he hath already made sufficiently plain. #Deut 6:16|.
Mt 4:7 Thou shalt not tempt the Lord thy God. Again the Savior replies in the words of Scripture, this time quoting from De 6:16. There is no argument, but a simple reply that shows what is asked is forbidden.
Iesus said vnto him, It is written againe, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Jesus said to him, "On the other hand, it is written, 'YOU SHALL NOT PUT THE LORD YOUR GOD TO THE TEST.'"
- New American Standard Version (1995)
Jesus said unto him, Again it is written, Thou shalt not make trial of the Lord thy God.
- American Standard Version (1901)
Jesus said to him, Again it is in the Writings, You may not put the Lord your God to the test.
- Basic English Bible
Jesus said to him, It is again written, Thou shalt not tempt [the] Lord thy God.
- Darby Bible
Jesus said to him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
- Webster's Bible
Again it is written, replied Jesus, "`Thou shalt not put the Lord thy God to the proof.'"
- Weymouth Bible
Jesus said to him, "Again, it is written, 'You shall not test the Lord, your God.'"
- World English Bible
Eftsoone Jhesus seide to hym, It is writun, Thou shalt not tempte thi Lord God.
- Wycliffe Bible
Jesus said to him again, `It hath been written, Thou shalt not tempt the Lord thy God.'
- Youngs Literal Bible