“And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.”
King James Version (KJV)
8:23 #Mark 4:35|; Luke 8:22.
8:24 The ship was covered - So man's extremity is God's opportunity.
8:26 Why are ye fearful - Then he rebuked the winds - First, he composed their spirits, and then the sea.
Mt 8:25 Lord, save us: we perish. The Lord was awakened out of sleep with these words. Their language is that of extreme terror.
And his Disciples came to him, and awoke, saying, Lord, saue vs: we perish.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And they came to {Him} and woke Him, saying, "Save {us,} Lord; we are perishing!"
- New American Standard Version (1995)
And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.
- American Standard Version (1901)
And they came to him, and, awaking him, said, Help, Lord; destruction is near.
- Basic English Bible
And the disciples came and awoke him, saying, Lord save: we perish.
- Darby Bible
And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.
- Webster's Bible
So they came and woke Him, crying, "Master, save us, we are drowning!"
- Weymouth Bible
They came to him, and woke him up, saying, "Save us, Lord! We are dying!"
- World English Bible
And hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, Lord, saue vs; we perischen.
- Wycliffe Bible
and his disciples having come to him, awoke him, saying, `Sir, save us; we are perishing.'
- Youngs Literal Bible