“The LORD'S voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.”
King James Version (KJV)
6:9 Crieth - Either by his judgments, each of which is the Lord's voice, or by his prophets. The city - To every city in Israel and Judah, but principally to Jerusalem and Samaria. The man of wisdom - Every wise man. See thy name - Will perceive God in that cry. The rod - Hear ye the voice of God in the punishments God is now sending. Appointed it - Who hath chosen it out, and strikes with it.
The Lords voice cryeth vnto the citie, and the man of wisedome shall see thy Name: heare ye the rodde, and who hath appointed it.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The voice of the LORD will call to the city-- And it is sound wisdom to fear Your name: "Hear, O tribe. Who has appointed its time?
- New American Standard Version (1995)
The voice of Jehovah crieth unto the city, and `the man of' wisdom will see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
- American Standard Version (1901)
The voice of the Lord is crying out to the town: Give ear, you tribes and the meeting of the town.
- Basic English Bible
Jehovah's voice crieth unto the city, and wisdom looketh on thy name. Hear ye the rod, and who hath appointed it.
- Darby Bible
The LORD'S voice crieth to the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
- Webster's Bible
Yahweh's voice calls to the city, and wisdom sees your name: "Listen to the rod, and he who appointed it.
- World English Bible
A voice of Jehovah to the city calleth, And wisdom doth fear Thy name, Hear ye the rod, and Him who appointed it.
- Youngs Literal Bible
Hark! the LORD crieth unto the city--and it is wisdom to have regard for Thy name--hear ye the rod, and who hath appointed it.
- Jewish Publication Society Bible