“From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.”
King James Version (KJV)
3:27 Tekoites - The same spoken of before, who having dispatched their first share sooner than their brethren, freely offered to supply the defects of others, who, as it seems, neglected that part of the work which had been committed to them. And this their double diligence is noted both for the greater shame of their nobles, who would not do any part of it, and for their own honour, who were so far from being corrupted by that bad example, that they were quickened to greater zeal and industry in this pious work.
3:30 The sixth son of Zalaph - It seems, his five elder brethren, laid not their hands to the work. But in doing that which is good, we need not stay to see our betters go before us.
From aboue the horsegate repaired the Priests, euery one ouer against his house.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Above the Horse Gate the priests carried out repairs, each in front of his house.
- New American Standard Version (1995)
Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.
- American Standard Version (1901)
Further on, past the horse doorway, the priests were at work, every one opposite his house.
- Basic English Bible
From above the horse-gate repaired the priests, every one over against his house.
- Darby Bible
From above the horse-gate repaired the priests, every one over against his house.
- Webster's Bible
Above the horse gate repaired the priests, everyone over against his own house.
- World English Bible
From above the horse-gate have the priests strengthened, each over-against his house.
- Youngs Literal Bible
Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.
- Jewish Publication Society Bible