(15) Saying.--There is no such command in Leviticus; the Septuagint inserts, "And Ezra spake." But it is better to adopt Houbigant's slight emendation of the text, which thus runs: "And when they heard it, they proclaimed," &c. The command, then, is to go out to the Mount of Olives, and gather, not precisely the branches which the ancient law required, but such as circumstances allowed.
Verse 15. - And that they should publish. See Leviticus 23:4. Saying,Go forth, etc. These words are not found in any existing Scripture, and some corruption of the present text may therefore be suspected. The Septuagint interposes, between "Jerusalem" and "Go forth," the words "And Esdras said," which would remove the difficulty; but it is difficult to understand how Ezra's name should have fallen out. Perhaps Houbigant is right in his suggestion of an emendation, by which the verse would run thus: - "And when they heard it, they proclaimed in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth," etc. Into the mountain. i.e. the neighbouring mountain, the Mount of Olives. Pine branches. Rather "oleaster branches." Branches of thick trees. The same expression is used in Leviticus 23:40, the meaning in each place being uncertain. Perhaps trees with thick, viscous leaves are intended. It is remark- able that two of the trees commanded in Leviticus are omitted, viz., the hadar and the "willow of the brook," while three not mentioned in Leviticus - the olive, oleaster, and myrtle - are added.
8:13-18 They found written in the law about the feast of tabernacles. Those who diligently search the Scriptures, find things written there which they have forgotten. This feast of tabernacles was a representation of the believer's tabernacle state in this world, and a type of the holy joy of the gospel church. The conversion of the nations to the faith of Christ, is foretold under the figure of this feast, Zec 14:16. True religion will render us strangers and pilgrims upon earth. We read and hear the word acceptably and profitably, when we do according to what is written therein; when what appears to be our duty is revived, after it has been neglected. They minded the substance; else the ceremony had been of no use. They did it, rejoicing in God and his goodness. These are the means which the Spirit of God crowns with success, in bringing the hearts of sinners to tremble and to become humbled before God. But those are enemies to their own growth in holiness, who always indulge sorrow, even for sin, and put away from them the consolations tendered by the word and Spirit of God.
And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem,.... That is, as Jarchi interprets it, by supplying it thus:
and they commanded that they should publish, &c. Ezra and those with him gave orders that heralds should proclaim in all cities where the Jews dwelt that the feast of tabernacles would be kept, and they should prepare for it; and which seems to be the true sense, since it is not written in the law that such a proclamation should be made; but this was an order of their own, thereby to give notice of it, that all might be provided:
go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written; in Leviticus 23:40, where the first three of these seem to be called boughs of goodly trees; though the Jews (r) commonly understand them of pomecitrons, of which the Syriac version here interprets the myrtle branches; and by them are meant the citron branches, with the leaves and fruit, and which the Jews make absolutely necessary to the keeping of the feast, and for beautiful ones will give a large price; some of them go every year to Spain, and buy as many as they can, and dispose of them wherever Jews live (s): and those branches were to be fetched, not properly speaking to make the booths of, which were made of boards and planks, but for the decoration of them; and it was not necessary, according to Aben Ezra, that some of each of these should be gathered for that purpose, but of any sort of them; for he interprets the words disjunctively olive branches, or pine branches, or myrtle branches, &c. these, according to the common notion of the Jews, were tied up in little bundles, and carried in the hand, which they call "lulabs"; and they observe (t), the thick branches were for them, which included the rest; now these they were to fetch from the mount of Olives, and other mountains about Jerusalem; near to which also there was a place called Motza (u); whither they went, and gathered the willows of the brook mentioned in Leviticus 23:39.
(r) T. Bab. Succah, fol. 35. 1.((s) Buxtorf. Synagog. Jud. c. 21. p. 454. (t) Succah, fol. 12. 1.((u) Misn. Saccah, c. 4. sect. 5.
and they commanded that they should publish, &c. Ezra and those with him gave orders that heralds should proclaim in all cities where the Jews dwelt that the feast of tabernacles would be kept, and they should prepare for it; and which seems to be the true sense, since it is not written in the law that such a proclamation should be made; but this was an order of their own, thereby to give notice of it, that all might be provided:
go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written; in Leviticus 23:40, where the first three of these seem to be called boughs of goodly trees; though the Jews (r) commonly understand them of pomecitrons, of which the Syriac version here interprets the myrtle branches; and by them are meant the citron branches, with the leaves and fruit, and which the Jews make absolutely necessary to the keeping of the feast, and for beautiful ones will give a large price; some of them go every year to Spain, and buy as many as they can, and dispose of them wherever Jews live (s): and those branches were to be fetched, not properly speaking to make the booths of, which were made of boards and planks, but for the decoration of them; and it was not necessary, according to Aben Ezra, that some of each of these should be gathered for that purpose, but of any sort of them; for he interprets the words disjunctively olive branches, or pine branches, or myrtle branches, &c. these, according to the common notion of the Jews, were tied up in little bundles, and carried in the hand, which they call "lulabs"; and they observe (t), the thick branches were for them, which included the rest; now these they were to fetch from the mount of Olives, and other mountains about Jerusalem; near to which also there was a place called Motza (u); whither they went, and gathered the willows of the brook mentioned in Leviticus 23:39.
(r) T. Bab. Succah, fol. 35. 1.((s) Buxtorf. Synagog. Jud. c. 21. p. 454. (t) Succah, fol. 12. 1.((u) Misn. Saccah, c. 4. sect. 5.