Numbers 11:17

And I will come downe and talke with thee there, and I will take of the spirit which is vpon thee, and wil put it vpon them, and they shall beare the burden of the people with thee, that thou beare it not thy selfe alone.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Then I will come down and speak with you there, and I will take of the Spirit who is upon you, and will put {Him} upon them; and they shall bear the burden of the people with you, so that you will not bear {it} all alone.
- New American Standard Version (1995)

And I will come down and talk with thee there: and I will take of the Spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.
- American Standard Version (1901)

And I will come down and have talk with you there: and I will take some of the spirit which is on you and put it on them, and they will take part of the weight of the people off you, so that you do not have to take it by yourself.
- Basic English Bible

And I will come down and talk with thee there; and I will take of the Spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, and thou shalt not bear it alone.
- Darby Bible

And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou mayest not bear it thyself alone.
- Webster's Bible

I will come down and talk with you there. I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them; and they shall bear the burden of the people with you, that you not bear it yourself alone.
- World English Bible

and I have come down and spoken with thee there, and have kept back of the Spirit which [is] upon thee, and have put on them, and they have borne with thee some of the burden of the people, and thou dost not bear [it] thyself alone.
- Youngs Literal Bible

And I will come down and speak with thee there; and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Numbers 11:17

11:17 I will come down - By my powerful presence and operation. I will put it on them - That is, I will give the same spirit to them which I have given to thee. But as the spirit was not conveyed to them from or through Moses, but immediately from God, so the spirit or its gifts were not by this means impaired in Moses. The spirit is here put for the gifts of the spirit, and particularly for the spirit of prophecy, whereby they were enabled, as Moses had been and still was, to discern hidden and future things, and resolve doubtful and difficult cases, which made them fit for government. It is observable, that God would not, and therefore men should not, call any persons to any office for which they were not sufficiently qualified.