Numbers 11:8

And the people went about, and gathered it, and ground it in milles, or beat it in a morter, and baked it in pans, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oyle.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

The people would go about and gather {it} and grind {it} between two millstones or beat {it} in the mortar, and boil {it} in the pot and make cakes with it; and its taste was as the taste of cakes baked with oil.
- New American Standard Version (1995)

The people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.
- American Standard Version (1901)

The people went about taking it up from the earth, crushing it between stones or hammering it to powder, and boiling it in pots, and they made cakes of it: its taste was like the taste of cakes cooked with oil.
- Basic English Bible

The people went about, and gathered it, and ground it with hand-mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it; and the taste of it was as the taste of oil-cakes.
- Darby Bible

And the people went about, and gathered it and ground it in mills, or beat it in a mortar, and baked it in pans, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.
- Webster's Bible

The people went around, gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it. Its taste was like the taste of fresh oil.
- World English Bible

the people have turned aside and gathered [it], and ground [it] with millstones, or beat [it] in a mortar, and boiled [it] in a pan, and made it cakes, and its taste hath been as the taste of the moisture of oil.
- Youngs Literal Bible

The people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and seethed it in pots, and made cakes of it; and the taste of it was as the taste of a cake baked with oil.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Numbers 11:8

11:8 Fresh oil - Or, of the most excellent oil; or of cakes made with the best oil, the word cakes being easily supplied out of the foregoing member of the verse; or, which is not much differing, like wafers made with honey, as it is said #Exo 16:31|. The nature and use of Manna is here thus particularly described, to shew the greatness of their sin in despising such excellent food.