“And there we saw the giants, the sons of Anak, which come of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.”
King James Version (KJV)
13:31 The men - All of them, Joshua excepted. Stronger - Both in stature of body and numbers of people. Thus they question the power, and truth, and goodness of God, of all which they had such ample testimonies.
13:32 Eateth up its inhabitants - Not so much by civil wars, for that was likely to make their conquest more easy; but rather by the unwholesomeness of the air and place, which they guessed from the many funerals, which, as some Hebrew writers, not without probability affirm, they observed in their travels through it: though that came to pass from another cause, even from the singular providence of God, which, to facilitate the Israelites conquest, cut off vast numbers of the Canaanites either by a plague, or by the hornet sent before them, as is expressed, #Jos 24:12|.
And there we saw the giants, the sonnes of Anak, which come of the giants: and wee were in our owne sight as grashoppers, and so wee were in their sight.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"There also we saw the Nephilim (the sons of Anak are part of the Nephilim); and we became like grasshoppers in our own sight, and so we were in their sight."
- New American Standard Version (1995)
And there we saw the Nephilim, the sons of Anak, who come of the Nephilim: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.
- American Standard Version (1901)
There we saw those great men, the sons of Anak, offspring of the Nephilim: and we seemed to ourselves no more than insects, and so we seemed to them.
- Basic English Bible
and there have we seen giants -- the sons of Anak are of the giants -- and we were in our sight as grasshoppers, and so we were also in their sight.
- Darby Bible
And there we saw the giants, the sons of Anak, who come of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.
- Webster's Bible
There we saw the Nephilim, the sons of Anak, who come of the Nephilim: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight."
- World English Bible
and there we saw the Nephilim, sons of Anak, of the Nephilim; and we are in our own eyes as grasshoppers; and so we were in their eyes.'
- Youngs Literal Bible
And there we saw the Nephilim, the sons of Anak, who come of the Nephilim; and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.'
- Jewish Publication Society Bible