“And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.”
King James Version (KJV)
14:2 Against Moses and Aaron - As the instruments and occasions of their present calamity. That we had died in this wilderness - It was not long before they had their desire, and did die in the wilderness.
14:3 The Lord - From instruments they rise higher, and strike at God the cause and author of their journey: by which we see the prodigious growth and progress of sin when it is not resisted. A prey - To the Canaanites whose land we were made to believe we should possess.
And all the Congregation lifted vp their voyce and cried; and the people wept that night.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then all the congregation lifted up their voices and cried, and the people wept that night.
- New American Standard Version (1995)
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
- American Standard Version (1901)
Then all the people gave load cries of grief, and all that night they gave themselves up to weeping.
- Basic English Bible
And the whole assembly lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
- Darby Bible
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
- Webster's Bible
All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
- World English Bible
And all the company lifteth up and give forth their voice, and the people weep during that night;
- Youngs Literal Bible
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
- Jewish Publication Society Bible