“And they spake unto all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land.”
King James Version (KJV)
14:5 Fell on their faces - As humble and earnest suppliants to God, the only refuge to which Moses resorted in all such straits, and who alone was able to govern this stiff - necked people. Before all the assembly - That they might awake to apprehend their sin and danger, when they saw Moses at his prayers, whom God never failed to defend, even with the destruction of his enemies.
14:6 Rent their clothes - To testify their hearty grief for the peoples blasphemy against God and sedition against Moses, and that dreadful judgment which they easily foresaw this must bring upon the congregation.
14:8 Delight in us - If by our rebellion and ingratitude we do not provoke God to leave and forsake us.
14:9 Bread - We shall destroy them as easily as we eat our bread. Their defence - Their conduct and courage, and especially God, who was pleased to afford them his protection 'till their iniquities were full, is utterly departed from them, and hath given them up as a prey to us. With us - By his special grace and almighty power, to save us from them and all our enemies. Only rebel not against the Lord - Nothing can ruin sinners but their own rebellion. If God leaves them, 'tis because they drive him from them, and they die, because they will die.
And they spake vnto all the company of the children of Israel, saying. The land which wee passed thorow to search it, is an exceeding good land.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and they spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, "The land which we passed through to spy out is an exceedingly good land.
- New American Standard Version (1995)
and they spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land.
- American Standard Version (1901)
Said to all the children of Israel, This land which we went through to see is a very good land.
- Basic English Bible
And they spoke to the whole assembly of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it out, is a very, very good land.
- Darby Bible
And they spoke to all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land.
- Webster's Bible
and they spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, "The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land.
- World English Bible
and they speak unto all the company of the sons of Israel, saying, `The land into which we have passed over to spy it, [is] a very very good land;
- Youngs Literal Bible
And they spoke unto all the congregation of the children of Israel, saying: 'The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land.
- Jewish Publication Society Bible