“And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.”
King James Version (KJV)
15:33 To all the congregation - That is, to the rulers of the congregation.
15:34 They - That is, Moses and Aaron, and the seventy rulers. What should be done - That is, in what manner he was to be cut off, or by what kind of death he was to die, which therefore God here particularly determines: otherwise it was known in general that sabbath - breakers were to be put to death.
And the Lord said vnto Moses, The man shall bee surely put to death: all the Congregation shall stone him with stones without the campe.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then the LORD said to Moses, "The man shall surely be put to death; all the congregation shall stone him with stones outside the camp."
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah said unto Moses, The man shall surely be put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.
- American Standard Version (1901)
Then the Lord said to Moses, Certainly the man is to be put to death: let him be stoned by all the people outside the tent-circle.
- Basic English Bible
And Jehovah said to Moses, The man shall certainly be put to death: the whole assembly shall stone him with stones outside the camp.
- Darby Bible
And the LORD said to Moses, The man shall surely be put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.
- Webster's Bible
Yahweh said to Moses, "The man shall surely be put to death: all the congregation shall stone him with stones outside of the camp."
- World English Bible
And Jehovah saith unto Moses, `The man is certainly put to death, all the company stoning him with stones, at the outside of the camp.'
- Youngs Literal Bible
And the LORD said unto Moses: 'The man shall surely be put to death; all the congregation shall stone him with stones without the camp.'
- Jewish Publication Society Bible