Numbers 16:13

Is it a small thing that thou hast brought vs vp out of a land that floweth with milke and hony, to kill vs in the wildernesse, except thou make thy selfe altogether a prince ouer vs?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Is it not enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to have us die in the wilderness, but you would also lord it over us?
- New American Standard Version (1995)

is it a small thing that thou hast brought us up out of a land flowing with milk and honey, to kill us in the wilderness, but thou must needs make thyself also a prince over us?
- American Standard Version (1901)

Is it not enough that you have taken us from a land flowing with milk and honey, to put us to death in the waste land, but now you are desiring to make yourself a chief over us?
- Basic English Bible

Is it a small thing that thou hast brought us up out of a land flowing with milk and honey, to kill us in the wilderness, that thou must make thyself altogether a ruler over us?
- Darby Bible

Is it a small thing that thou hast brought us out of a land that floweth with milk and honey, to kill us in the wilderness, except thou make thyself altogether a prince over us?
- Webster's Bible

is it a small thing that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey, to kill us in the wilderness, but you must also make yourself a prince over us?
- World English Bible

is it little that thou hast brought us up out of a land flowing with milk and honey to put us to death in a wilderness that thou also certainly makest thyself prince over us?
- Youngs Literal Bible

is it a small thing that thou hast brought us up out of a land flowing with milk and honey, to kill us in the wilderness, but thou must needs make thyself also a prince over us?
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Numbers 16:13

16:11 Against the Lord - Whose chosen servant Aaron is. You strike at God through Aaron's sides.

16:12 Dathan and Abiram - To treat with them and give them, as he had done Korah and his company, a timely admonition. Come up - To Moses's tabernacle, whither the people used to go up for judgment. Men are said in scripture phrase to go up to places of judgment.

16:14 These men - Of all the people who are of our mind: wilt thou make them blind, or persuade them that they do not see what is visible to all that have eyes, to wit, that thou hast deceived them, and broken thy faith and promise given to them?

16:15 Respect not their offering - Accept not their incense which they are now going to offer, but shew some eminent dislike of it. He calls it their offering, though it was offered by Korah and his companions, because it was offered in the name and by the consent of all the conspirators, for the decision of the present controversy between them and Moses. I have not hurt one of them - I have never injured them, nor used my power to defraud or oppress them, as I might have done; I have done them many good offices, but no hurt: therefore their crime is without any cause or provocation.