Numbers 16:26

And hee spake vnto the Congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sinnes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and he spoke to the congregation, saying, "Depart now from the tents of these wicked men, and touch nothing that belongs to them, or you will be swept away in all their sin."
- New American Standard Version (1995)

And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.
- American Standard Version (1901)

And he said to the people, Come away now from the tents of these evil men, without touching anything of theirs, or you may be taken in the punishment of their sins.
- Basic English Bible

And he spoke to the assembly, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye perish in all their sins.
- Darby Bible

And he spoke to the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.
- Webster's Bible

He spoke to the congregation, saying, "Depart, please, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be consumed in all their sins!"
- World English Bible

and he speaketh unto the company, saying, `Turn aside, I pray you, from the tents of these wicked men, and come not against anything that they have, lest ye be consumed in all their sins.'
- Youngs Literal Bible

And he spoke unto the congregation, saying: 'Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be swept away in all their sins.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Numbers 16:26

16:24 The congregation - Whom for your sakes I will spare upon the condition following.

16:25 Unto Dathan - Because they refused to come to him. The elders - The seventy rulers, whom he carried with him for the greater solemnity of the action, and to encourage them in their work, notwithstanding the obstinate and untractable nature of the people they were to govern.

16:27 Stood in the door - An argument of their foolish confidence, obstinacy and impenitency, whereby they declared that they neither feared God, nor reverenced man.

16:28 All these works - As the bringing of the people out of Egypt; the conducting of them through the wilderness; the exercising authority among them; and giving laws to them concerning the priesthood.