Numbers 19:8

And he that burneth her, shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be vncleane vntill the Euen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'The one who burns it shall also wash his clothes in water and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.
- New American Standard Version (1995)

And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
- American Standard Version (1901)

And he who does the burning is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
- Basic English Bible

and he that hath burned it shall wash his garments in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
- Darby Bible

And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.
- Webster's Bible

He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.
- World English Bible

and he who is burning it doth wash his garments with water, and hath bathed his flesh with water, and is unclean till the evening.
- Youngs Literal Bible

And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Numbers 19:8

19:6 Cedar - wood, hyssop, scarlet - All which are here burnt, and as it were offered to God, that they might be sanctified to this holy use for the future; for of these kinds of things was the sprinkle made wherewith the unclean were sprinkled, #Lev 14:4|.

19:7 Shall be unclean - Partly to teach us the imperfection of the Levitical priesthood, in which the priest himself was defiled by some parts of his work, and partly to shew that Christ himself, though he had no sin of his own, yet was reputed by men, and judged by God, as a sinful person, by reason of our sins which were laid upon him.

19:9 For a water - Or, to the water, that is, to be put to the water, or mixed with it. Of separation - Appointed for the cleansing of them that are in a state of separation, who for their uncleanness are separated from the congregation. It is a purification for sin - Heb. a sin, that is, an offering for sin, or rather a mean for expiation or cleansing of sin. And this was a type of that purification for sin, which our Lord Jesus made by his death.

19:10 The stranger - A proselyte.