“And the LORD spake unto Moses, saying,”
King James Version (KJV)
3:9 Given to him - To attend upon him and observe his orders, and ease him of his burden.
3:10 The stranger - That is, every one who is of another family than Aaron's; yea, though he be a Levite. That cometh nigh - To execute any part of the priest's office.
3:12 The first - born - Who were God's property, #Exo 13:12|, and to whom the administration of holy things was formerly committed, which now was taken away from them, either because they had forfeited this privilege by joining with the rest of their brethren in the idolatrous worship of the calf, or because they were to be mainly concerned in the distribution and management of the inheritances which now they were going to possess, and therefore could not be at leisure to attend upon the service of the sanctuary: and God would not commit it to some other persons in each tribe, which might be an occasion of idolatry, confusion, division, and contempt of sacred things, but to one distinct tribe, which might be entirely devoted to that service, and particularly to the tribe of Levi; partly out of his respect to Moses and Aaron, branches of this tribe; partly as a recompence of their zeal for God against idolaters, and partly because it was the smallest of the tribes, and therefore most likely to find both employment in, and maintenance for the work.
And the Lord spake vnto Moses, saying,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Again the LORD spoke to Moses, saying,
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah spake unto Moses, saying,
- American Standard Version (1901)
And the Lord said to Moses,
- Basic English Bible
And Jehovah spoke to Moses, saying,
- Darby Bible
And the LORD spoke to Moses, saying,
- Webster's Bible
Yahweh spoke to Moses, saying,
- World English Bible
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
- Youngs Literal Bible
And the LORD spoke unto Moses, saying:
- Jewish Publication Society Bible