“And, behold, ye are risen up in your fathers' stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD toward Israel.”
King James Version (KJV)
32:12 The Kenezite - So called from Kenaz, his grand - father.
32:15 All this people - Who being moved by your counsel and example, will refuse to go over Jordan.
And beholde, ye are risen vp in your fathers stead, an increase of sinfull men, to augment yet the fierce anger of the Lord toward Israel.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Now behold, you have risen up in your fathers' place, a brood of sinful men, to add still more to the burning anger of the LORD against Israel.
- New American Standard Version (1995)
And, behold, ye are risen up in your fathers' stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of Jehovah toward Israel.
- American Standard Version (1901)
And now you have come to take the place of your fathers, another generation of sinners, increasing the wrath of the Lord against Israel.
- Basic English Bible
And behold, ye are risen up in your fathers' stead, a progeny of sinful men, to augment yet the fierce anger of Jehovah toward Israel.
- Darby Bible
And behold, ye have risen up in your fathers' stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD towards Israel.
- Webster's Bible
Behold, you have risen up in your fathers' place, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of Yahweh toward Israel.
- World English Bible
`And lo, ye have risen in the stead of your fathers, an increase of men -- sinners, to add yet to the fury of the anger of Jehovah toward Israel;
- Youngs Literal Bible
And, behold, ye are risen up in your fathers' stead, a brood of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD toward Israel.
- Jewish Publication Society Bible