“For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.”
King James Version (KJV)
33:4 On their gods - Their false gods, namely those beasts which the brutish Egyptians worshipped as gods, which were killed with the rest, for the first - born both of men and beasts were then killed. Probably their images likewise were thrown down, as Dagon afterward before the ark.
(For the Egyptians buried all their first borne, which the Lord had smitten among them: vpon their gods also the Lord executed iudgements.)
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
while the Egyptians were burying all their firstborn whom the LORD had struck down among them. The LORD had also executed judgments on their gods.
- New American Standard Version (1995)
while the Egyptians were burying all their first-born, whom Jehovah had smitten among them: upon their gods also Jehovah executed judgments.
- American Standard Version (1901)
While the Egyptians were placing in the earth the bodies of their sons on whom the Lord had sent destruction: and their gods had been judged by him.
- Basic English Bible
And the Egyptians buried those whom Jehovah had smitten among them, all the firstborn; and upon their gods Jehovah executed judgments.
- Darby Bible
For the Egyptians buried all their first-born, whom the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.
- Webster's Bible
while the Egyptians were burying all their firstborn, whom Yahweh had struck among them: on their gods also Yahweh executed judgments.
- World English Bible
and the Egyptians are burying those whom Jehovah hath smitten among them, every first-born, and on their gods hath Jehovah done judgments --
- Youngs Literal Bible
while the Egyptians were burying them that the LORD had smitten among them, even all their first-born; upon their gods also the LORD executed judgments.
- Jewish Publication Society Bible