“But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled;”
King James Version (KJV)
35:26 He shall abide in it - Be confined to it, partly to shew the hatefulness of murder in God's account by so severe a punishment, inflicted upon the very appearance of it, and partly for the security of the man - slayer, lest the presence of such a person, and his conversation among the kindred of the deceased, might occasion reproach and blood - shed. The death of the high - priest - Perhaps to shew that the death of Christ (the true High - priest, whom the others represented) is the only means whereby sins are pardoned and sinners set at liberty.
But if the slayer shall at any time come without the border of the citie of his refuge, whither he was fled:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'But if the manslayer at any time goes beyond the border of his city of refuge to which he may flee,
- New American Standard Version (1995)
But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, whither he fleeth,
- American Standard Version (1901)
But if ever he goes outside the walls of the safe town where he had gone in flight,
- Basic English Bible
But if the manslayer shall in any way come outside the limits of the city of his refuge whither he hath fled,
- Darby Bible
But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he had fled;
- Webster's Bible
'But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, where he flees,
- World English Bible
`And if the man-slayer at all go out [from] the border of the city of his refuge whither he fleeth,
- Youngs Literal Bible
But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, whither he fleeth;
- Jewish Publication Society Bible