“And they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar:”
King James Version (KJV)
4:12 The instruments of ministry - The sacred garments used by the priests in their holy ministrations. Cover them - All these coverings were designed, For safety, that these holy things might not be filled by rain, or tarnished by the sun. For decency, most of them had a cloth of blue, or purple, or scarlet over them; the ark, a cloth wholly of blue, perhaps an emblem of the azure skies, which are spread between us and the Majesty on high; For concealment. It was a fit sign of the darkness of that dispensation. The holy things were then covered. But Christ hath now destroyed the face of the covering.
And they shall take all the instruments of ministery, wherewith they minister in the Sanctuary, and put them in a cloth of blew, and couer them with a couering of badgers skinnes, and shall put them on a barre.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and they shall take all the utensils of service, with which they serve in the sanctuary, and put them in a blue cloth and cover them with a covering of porpoise skin, and put them on the carrying bars.
- New American Standard Version (1995)
and they shall take all the vessels of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.
- American Standard Version (1901)
All the vessels which are used in the holy place they are to put in a blue cloth, covering them with a leather cover, and put them on the frame.
- Basic English Bible
And they shall take all the instruments of service, wherewith they serve in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skin, and shall put them upon a pole.
- Darby Bible
And they shall take all the instruments of ministry, with which they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar.
- Webster's Bible
They shall take all the vessels of ministry, with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.
- World English Bible
and have taken all the vessels of ministry wherewith they minister in the sanctuary, and have put [them] unto a garment of blue, and have covered them with a covering of badger skin, and have put [them] on the bar,
- Youngs Literal Bible
And they shall take all the vessels of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on a bar.
- Jewish Publication Society Bible