Numbers 5:30

Or when the spirit of ielousie commeth vpon him, and hee be ielous ouer his wife, and shall set the woman before the Lord, and the Priest shal execute vpon her all this law.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

or when a spirit of jealousy comes over a man and he is jealous of his wife, he shall then make the woman stand before the LORD, and the priest shall apply all this law to her.
- New American Standard Version (1995)

or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he is jealous of his wife; then shall he set the woman before Jehovah, and the priest shall execute upon her all this law.
- American Standard Version (1901)

Or for a husband who, in a bitter spirit, has doubts in his heart about his wife; let him take her to the priest, who will put in force this law.
- Basic English Bible

or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he is jealous as regards his wife; then shall he set the woman before Jehovah, and the priest shall do to her according to all this law.
- Darby Bible

Or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he is jealous over his wife, and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law.
- Webster's Bible

or when the spirit of jealousy comes on a man, and he is jealous of his wife; then he shall set the woman before Yahweh, and the priest shall execute on her all this law.
- World English Bible

or when a spirit of jealousy passeth over a man, and he hath been jealous of his wife, then he hath caused the woman to stand before Jehovah, and the priest hath done to her all this law,
- Youngs Literal Bible

or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he be jealous over his wife; then shall he set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Numbers 5:30

5:28 Conceive seed - That is, shall bring forth children, as the Jews say, in case of her innocency, she infallibly did, yea though she was barren before.

5:31 Guiltless - Which he should not have been, if he had either indulged her in so great a wickedness, and not endeavoured to bring her to repentance or punishment, or cherished suspicions in his breast, and thereupon proceeded to hate her or cast her off. Whereas now, whatsoever the consequence is, the husband shall not be censured for bringing such curses upon her, or for defaming her, if she appear to be innocent. Her iniquity - That is, the punishment of her iniquity, whether she was false to her husband, or by any light carriage gave him occasion to suspect her.