Philippians 1:13

So that my bonds in Christ, are manifest in all the palace, and in all other places.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

so that my imprisonment in {the cause of} Christ has become well known throughout the whole praetorian guard and to everyone else,
- New American Standard Version (1995)

so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole praetorian guard, and to all the rest;
- American Standard Version (1901)

So that it became clear through all the Praetorium, and to all the rest, that I was a prisoner on account of Christ;
- Basic English Bible

so that my bonds have become manifest [as being] in Christ in all the praetorium and to all others;
- Darby Bible

So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;
- Webster's Bible

And thus it has become notorious among all the Imperial Guards, and everywhere, that it is for the sake of Christ that I am a prisoner;
- Weymouth Bible

so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ;
- World English Bible

so that my boondis weren maad knowun in Crist, in ech moot halle, and in alle other placis;
- Wycliffe Bible

so that my bonds have become manifest in Christ in the whole praetorium, and to the other places -- all,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Philippians 1:13

1:13 My bonds in Christ - Endured for his sake. Have been made manifest - Much taken notice of. In the whole palace - Of the Roman emperor.