“Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.”
King James Version (KJV)
2:4 Aim not every one at his own things - Only. If so, ye have not bowels of mercies.
Php 2:4 Look not every man on his own things. Do not look out for your own interests alone, but every man also on the things of others. For the interests of others rather than your own.
Looke not euery man on his owne things, but euery man also on the things of others.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
do not {merely} look out for your own personal interests, but also for the interests of others.
- New American Standard Version (1995)
not looking each of you to his own things, but each of you also to the things of others.
- American Standard Version (1901)
Not looking everyone to his private good, but keeping in mind the things of others.
- Basic English Bible
regarding not each his own [qualities], but each those of others also.
- Darby Bible
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
- Webster's Bible
each fixing his attention, not simply on his own interests, but on those of others also.
- Weymouth Bible
each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others.
- World English Bible
not biholdinge ech bi hym silf what thingis ben his owne, but tho thingis that ben of othere men.
- Wycliffe Bible
each not to your own look ye, but each also to the things of others.
- Youngs Literal Bible