“All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.”
King James Version (KJV)
Php 4:22 Chiefly. Especially. The class next named send special greetings. They that are of Caesar's household. Amid the vast number who dwelt in the palace as immediate attendants of the emperor, amounting to hundreds and perhaps thousands, there were some who had become Christians. What was their condition in life is a matter of conjecture. Philippi was a colony, a sort of outlying suburb of Rome, populated with Roman citizens (Ac 16:12). Hence it is possible that these would have friends in the Philippian church, who would know well who were meant, and to them they send special greetings.
All the Saints salute you, chiefly they that are of Cesars houshold.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
All the saints greet you, especially those of Caesar's household.
- New American Standard Version (1995)
All the saints salute you, especially they that are of Caesar's household.
- American Standard Version (1901)
All the saints send their love to you, specially those who are of Caesar's house.
- Basic English Bible
All the saints salute you, and specially those of the household of Caesar.
- Darby Bible
All the saints salute you, chiefly they that are of Cesar's household.
- Webster's Bible
All God's people here greet you--especially the members of Caesar's household.
- Weymouth Bible
All the saints greet you, especially those who are of Caesar's household.
- World English Bible
Tho britheren that ben with me, greten you wel. Alle hooli men greten you wel, moost sotheli thei that ben of the emperouris hous.
- Wycliffe Bible
there salute you all the saints, and specially those of Caesar's house;
- Youngs Literal Bible