“Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.”
King James Version (KJV)
4:5 Let your gentleness - Yieldingness, sweetness of temper, the result of joy in the Lord. Be known - By your whole behaviour. To all men - Good and bad, gentle and froward. Those of the roughest tempers are good natured to some, from natural sympathy and various motives; a Christian, to all. The Lord - The judge, the rewarder, the avenger. Is at hand - Standeth at the door.
Php 4:5 Your moderation. Your forbearance. The Lord [is] at hand. A special watchword of the early church in time of trouble. It meant practically "Deliverance is near".
Let your moderation be knowen vnto all men. The Lord is at hand.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Let your gentle {spirit} be known to all men. The Lord is near.
- New American Standard Version (1995)
Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.
- American Standard Version (1901)
Let your gentle behaviour be clear to all men. The Lord is near.
- Basic English Bible
Let your gentleness be known of all men. The Lord [is] near.
- Darby Bible
Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.
- Webster's Bible
Let your forbearing spirit be known to every one--the Lord is near.
- Weymouth Bible
Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.
- World English Bible
Be youre pacyence knowun to alle men; the Lord is niy.
- Wycliffe Bible
let your forbearance be known to all men; the Lord [is] near;
- Youngs Literal Bible