“She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,”
King James Version (KJV)
1:21 Gates - Where magistrates sit in judgment, and people are assembled. The city - Not only in the gate, but in every part of the city.
Shee crieth in the chiefe place of concourse, in the openings of the gates: in the city she vttereth her words, saying,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
At the head of the noisy {streets} she cries out; At the entrance of the gates in the city she utters her sayings:
- New American Standard Version (1995)
She crieth in the chief place of concourse; At the entrance of the gates, In the city, she uttereth her words:
- American Standard Version (1901)
Her words are sounding in the meeting-places, and in the doorways of the town:
- Basic English Bible
she calleth in the chief [place] of concourse, in the entry of the gates; in the city she uttereth her words:
- Darby Bible
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
- Webster's Bible
She calls at the head of noisy places. At the entrance of the city gates, she utters her words:
- World English Bible
At the head of the multitudes she calleth, In the openings of the gates, In the city her sayings she saith:
- Youngs Literal Bible
She calleth at the head of the noisy streets, at the entrances of the gates, in the city, she uttereth her words:
- Jewish Publication Society Bible